-
1 fashion
ˈfæʃən
1. сущ.
1) а) форма, очертания;
покрой( об одежде) Syn: cut, kind б) уст. сорт, вид, разновидность Syn: kind, sort
2) а) манера( поведения, держать себя) She behaved in a strange fashion. ≈ Она вела себя очень странно. after a fashion, in a fashion ≈ некоторым образом, до известной степени;
кое-как Syn: manner б) способ действия, организации процесса in an orderly fashion ≈ регулярно, методично, систематически Syn: method
3) мода, стиль to set a fashion ≈ устанавливать моду to come into fashion ≈ входить в моду to go out of fashion ≈ выходить из моды current fashion(s) ≈ нынешняя мода the latest fashion(s) ≈ последняя мода in fashion ≈ в моде Big hats are no longer in fashion. ≈ Большие шляпы уже не в моде. fashion show man of fashion high fashion out of fashion Syn: vogue
2. гл.
1) а) придавать форму( into, to), создавать б) тех. формовать, фасонировать Syn: mould II в) изменяться, превращаться Syn: alter, transform
2) редк. а) приспосабливать (to) We can fashion the dress to your figure. ≈ Мы пошьем платье специально на вас. б) подходить (чему/кому-л.) ;
соответствовать (чему/кому-л.) This music is not fashioned to my taste. ≈ Их музыка мне не по вкусу. Syn: fit, adapt образ;
манера, вид - he behaved in a strange * он странно вел себя - I don't like the * of his speech мне не нравится его манера говорить - in one's own * по-своему - he will certainly do it in his own * он обязательно сделает это по-своему - the grain was threshed after the old * зерно молотили по-старому - after /in/ a * некоторым образом, до некоторой степени, немного, не очень хорошо - he was tall, athletic and after a * handsome это был высокий, атлетически сложенный и по-своему красивый человек - he plays tennis after a * он немного играет в теннис - after the * of в чьей-л. манере - a novel after the * of Maugham роман в манере /в духе/ Моэма фасон;
покрой;
форма - the two cups are made after the same * обе чашки одинаковой формы - the * of a dress фасон платья - the little box was made after the * of the Japanese lacquered boxes коробочка была сделана по образцу японских лакированных шкатулок мода - to keep up with the latest *s следовать последней моде - to be in the * следовать моде - dressed in the height of * одетый по последней моде - he was dressed in the Eastern * он был одет на восточный манер - to be the *, to be in * быть в моде - this writer was in * at the beginning of the century этот писатель был в моде в начале века - to bring into * вводить в моду - to be out of * быть не в моде - to go out of * выходить из моды - to lead the * быть законодателем мод - * queen законодательница мод (the *) фешенебельное общество, высший свет - the restaurant was crowded with men and women of * ресторан был переполнен светской публикой в грам. знач. прил.: фасонный;
модный - * parts( техническое) фасонные части - * paper модный журнал > to make * (шотландское) делать вид, притворяться > he only put a bit on the plate to make * он только для вида положил кусочек на тарелку придавать вид, форму;
выделывать - they * boats out of tree-trunks они выдалбливают лодки из стволов деревьев - to * a vase from clay вылепить сосуд из глины (техническое) фасонировать, моделировать( редкое) приспосабливать - to * a lamp out of an old churn сделать из старой маслобойки лампу after (или in) a ~ кое-как;
after the fashion( of smth.) по образцу (чего-л.) ;
in one's own fashion по-своему after (или in) a ~ некоторым образом, до известной степени after (или in) a ~ кое-как;
after the fashion (of smth.) по образцу (чего-л.) ;
in one's own fashion по-своему ~ стиль, мода;
to be the fashion, to be in fashion быть в моде;
to be in the fashion следовать моде ~ стиль, мода;
to be the fashion, to be in fashion быть в моде;
to be in the fashion следовать моде ~ стиль, мода;
to be the fashion, to be in fashion быть в моде;
to be in the fashion следовать моде to bring into ~ вводить в моду;
dressed in the height of fashion одетый по последней моде to bring into ~ вводить в моду;
dressed in the height of fashion одетый по последней моде height: height верх, высшая степень( чего-л.) ;
высоты (знаний и т. п.) ;
in the height (of smth.) в разгаре (чего-л.) ;
dressed in the height of fashion одетый по последней моде fashion образ, манера ~ придавать вид, форму (into, to) ;
тех. формовать, фасонировать, моделировать;
to fashion a vase from clay лепить сосуд из глины ~ редк. приспосабливать (to) ~ стиль, мода;
to be the fashion, to be in fashion быть в моде;
to be in the fashion следовать моде ~ фасон, покрой;
форма ~ придавать вид, форму (into, to) ;
тех. формовать, фасонировать, моделировать;
to fashion a vase from clay лепить сосуд из глины after (или in) a ~ кое-как;
after the fashion (of smth.) по образцу (чего-л.) ;
in one's own fashion по-своему a man of ~ светский человек, следующий моде;
out of fashion вышедший из моды a man of ~ светский человек, следующий моде;
out of fashion вышедший из моды -
2 fashion
[ˈfæʃən]after (или in) a fashion кое-как; after the fashion (of smth.) по образцу (чего-л.); in one's own fashion по-своему after (или in) a fashion некоторым образом, до известной степени after (или in) a fashion кое-как; after the fashion (of smth.) по образцу (чего-л.); in one's own fashion по-своему fashion стиль, мода; to be the fashion, to be in fashion быть в моде; to be in the fashion следовать моде fashion стиль, мода; to be the fashion, to be in fashion быть в моде; to be in the fashion следовать моде fashion стиль, мода; to be the fashion, to be in fashion быть в моде; to be in the fashion следовать моде to bring into fashion вводить в моду; dressed in the height of fashion одетый по последней моде to bring into fashion вводить в моду; dressed in the height of fashion одетый по последней моде height: height верх, высшая степень (чего-л.); высоты (знаний и т. п.); in the height (of smth.) в разгаре (чего-л.); dressed in the height of fashion одетый по последней моде fashion образ, манера fashion придавать вид, форму (into, to); тех. формовать, фасонировать, моделировать; to fashion a vase from clay лепить сосуд из глины fashion редк. приспосабливать (to) fashion стиль, мода; to be the fashion, to be in fashion быть в моде; to be in the fashion следовать моде fashion фасон, покрой; форма fashion придавать вид, форму (into, to); тех. формовать, фасонировать, моделировать; to fashion a vase from clay лепить сосуд из глины after (или in) a fashion кое-как; after the fashion (of smth.) по образцу (чего-л.); in one's own fashion по-своему a man of fashion светский человек, следующий моде; out of fashion вышедший из моды a man of fashion светский человек, следующий моде; out of fashion вышедший из моды -
3 fashion
1. noun1) образ, манера; after (или in)a fashionа) некоторым образом, до известной степени;б) кое-как; after the fashion of smth. по образцу чего-л.; in one's own fashion по-своему2) фасон, покрой; форма3) стиль, мода; to be the fashion, to be in fashion быть в моде; to be in the fashion следовать моде; to bring into fashion вводить в моду; dressed in the height of fashion одетый по последней моде; а man of fashion светский человек, следующий моде; out of fashion вышедший из модыSyn:method2. verb1) придавать вид, форму (into, to); tech. формовать, фасонировать, моделировать; to fashion a vase from clay лепить сосуд из глины2) rare приспосабливать (to)Syn:mould* * *(n) мода* * ** * *[fash·ion || 'fæʃn] n. образ, манера, обычай, стиль, вид, фасон, покрой, очертание, конфигурация, форма, мода v. придавать вид, придавать форму, формовать, моделировать, приспосабливать* * *модамоденмодныйспособстильфасон* * *1. сущ. 1) а) форма, очертания; покрой (об одежде) б) устар. сорт 2) а) манера (поведения, держать себя) б) способ действия, организации процесса 3) мода 2. гл. 1) а) придавать форму (into, to) б) тех. формовать в) изменяться 2) редк. а) приспосабливать (to) б) подходить (чему/кому-л.); соответствовать (чему/кому-л.) -
4 conscious
ˈkɔnʃəs прил.
1) а) сознательный, осознанный;
сознающий She became conscious that everyone was staring at her. ≈ Тут она заметила, что все на нее смотрят. б) ощущающий conscious of cold ≈ чувствующий холод Syn: aware
2) а) здравый (обладающий способностью мыслить, делать выводы) б) находящийся в сознании, сознательный She became conscious after the anesthesia wore off. ≈ Она пришла в сознание после наркоза. Syn: awake
3) а) обладающий самосознанием, самосознающий б) скромный, тихий, застенчивый Syn: self-conscious ∙ with a conscious air ≈ застенчиво (психологическое) сознание;
сознательная психическая деятельность - the * and the subconscious сознание и подсознание сознающий, понимающий - to be * of one's guilt сознавать свою вину - to be * of one's folly понимать, что поступил глупо - I am quite * of his innocence я твердо уверен в его невиновности осознанный, сознательный - with * superiority с сознанием своего превосходства ощущающий - * of pain чувствующий боль - we were * of being watched мы чувствовали, что за нами следят predic находящийся в сознании - he was * to the last он был в сознании до последней минуты здравый;
мыслящий - man is a * being человек - мыслящее существо (- conscious) как компонент сложных слов со значением: осознающий - class-conscious обладающий классовым сознанием тонко чувствующий, чувствительный( к чему-л.) - clothes-conscious следующий моде;
тонко разбирающийся в моде - soap-conscious любящий хорошее мыло conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий conscious в сложных словах означает сознающий, понимающий;
напр.: class-conscious worker сознательный рабочий ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) ~ сознание ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходства ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ сознающий ~ ощущающий;
conscious of pain (cold) чувствующий боль (холод) cost ~ имеющий представление о структуре затрат ~ сознающий;
he was conscious of his guilt он сознавал свою вину ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ a predic. находящийся в сознании;
she was conscious to the last она была в сознании до последней минуты;
with a conscious air застенчиво ~ сознательный, здравый;
with conscious superiority с сознанием своего превосходстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conscious
-
5 conscious
1. [ʹkɒnʃəs] n (the conscious) психол.сознание; сознательная психическая деятельность2. [ʹkɒnʃəs] a1. 1) сознающий, понимающийto be conscious of one's folly - понимать, что поступил глупо
I am quite conscious of his innocence - я твёрдо уверен в его невиновности
2) осознанный, сознательный2. ощущающийconscious of pain [of cold, of discomfort] - чувствующий боль [холод, неудобство]
we were conscious of being watched - мы чувствовали, что за нами следят
3. predic находящийся в сознании4. здравый; мыслящий5. (-conscious) как компонент сложных слов со значением1) осознающий2) тонко чувствующий, чувствительный (к чему-л.)clothes-conscious - следующий моде; тонко разбирающийся в моде
-
6 clothes-conscious
Общая лексика: следующий моде, тонко разбирающийся в моде -
7 dressed in the height of fashion
Общая лексика: денди, одетый по последней моде, светский человек, франт, человек, следующий модеУниверсальный англо-русский словарь > dressed in the height of fashion
-
8 che ci tiene a vestir bene
нареч.общ. следующий моде, тонко разбирающийся в модеИтальяно-русский универсальный словарь > che ci tiene a vestir bene
-
9 Chavalanch
(noun), chav + avalancheшутл. группа малообразованных подростков, слепо следующих моде (chav — сущ. брит. "чав’’ — в молодёжной субкультуре современной Великобритании: подросток или молодой человек, часто малообразованный, слепо следующий моде; живёт на пособие или устраивается на неквалифицированную работу; одет в спортивный костюм, кроссовки белого цвета, кепку-бейсболку с бросающимися в глаза логотипами модных марок; носит большое количество золотых украшений: массивные цепочки, кольца, браслеты; для представителей среднего класса олицетворяет лень, невежество и глупость)Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Chavalanch
-
10 conscious
1. n психол. сознание; сознательная психическая деятельность2. a сознающий, понимающий3. a осознанный, сознательный4. a ощущающий5. a находящийся в сознании6. a здравый; мыслящийman is a conscious being — человек — мыслящее существо
7. a как компонент сложных слов со значением8. a осознающий9. a тонко чувствующий, чувствительныйclothes-conscious — следующий моде; тонко разбирающийся в моде
Синонимический ряд:1. aware (adj.) alert; alive; apprehensive; attentive; au courant; awake; aware; cognisant; cognizant; conversant; discerning; intelligent; keen; knowing; knowledgeable; known; sensible; sentient; supraliminal; ware; witting2. calculated (adj.) calculated; deliberate; intentional; premeditated3. observing (adj.) heedful; mindful; observant; observing; thoughtful4. self-conscious (adj.) affected; mannered; self-consciousАнтонимический ряд:ignorant; instinctive; unconscious -
11 man of fashion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > man of fashion
-
12 man of fashion
man of fashion светский человек, следующий моде -
13 modebewußt
-
14 man of fashion
светский человек; человек, во всем следующий модеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > man of fashion
-
15 chav
[ʧɑːv]сущ.; брит.; неодобр."чав" (в молодёжной субкультуре современной Великобритании, преимущественно на юге Англии: подросток или молодой человек, часто малообразованный, слепо следующий моде; живёт на пособие или устраивается на неквалифицированную работу; одет в спортивный костюм, кроссовки белого цвета, кепку-бейсболку с бросающимися в глаза логотипами модных марок; носит большое количество золотых украшений: массивные цепочки, кольца, браслеты; для представителей среднего класса олицетворяет лень, невежество и глупость) см. тж. ned, lad, new man -
16 man of fashion
светский человек; человек, во всем следующий моде -
17 man of fashion
человек, во всём следующий моде -
18 modebewusst
ст орф - modebewußta следующий моде; следящий за модой -
19 after
ˈɑ:ftə
1. предл.
1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn: behind
2.
1)
2) за (следование по порядку расположения или по важности) one after another ≈ один за другим
3) после, за ( указывает на следование во времени) ;
через, спустя( указывает на промежуток времени) After two years' absence Richard returned to England. ≈ После двухлетнего отсутствия Ричард вернулся в Англию.
4) указывает на цель to go after gold ≈ отправиться за золотом
5) указывает на объект внимания, заботы и других действий to look after smb. ≈ смотреть за кем-л. My mother asked after you. ≈ Моя мама спрашивала, как Вы себя чувствуете. He shouted after me down the street. ≈ Он закричал мне вдогонку.
6) несмотря на( указывает на логическое противопоставление, чаще всего в сочетании after all;
амер. afterall) after all our advice ≈ несмотря на все наши советы
7) по, с, в соответствии с( образцом, моделью, модой, привычкой и т. п.) to build after the particular pattern ≈ строить по конкретному образцу after the latest fashion ≈ по последней моде Each acted after his kind. ≈ Каждый действовал по-своему.
8) (указывает на сходство с чем-л. или подражание чему-л.) He takes after his father. ≈ Он во всем похож на отца.
9) указывает на человека, в честь которого дали имя He was named after his grandpa. ≈ Его назвали в честь дедушки. ∙ after all ≈ в конце концов after a manner ≈ не очень хорошо, неважно what is he after? ≈ что ему нужно?;
куда он гнет? who is he after? ≈ кто ему нужен?
2. союз после того как
3. нареч.
1) позади, сзади Syn: behind
2) позднее, позже;
потом, затем;
впоследствии soon after ≈ вскоре после этого Syn: afterward, later, later on
4. прил.
1) задний, расположенный сзади the after part of the ship ≈ кормовая часть корабля Syn: back, hind, hinder, posterior
1.
1)
2) последующий, следующий in after years ≈ в будущем our own after experience ≈ наш собственный последующий опыт Syn: following, next, posterior
1.
2), subsequentпоследующий;
позднейший;
- in * years в будущем;
- an * period of life последние годы жизни обыкн. (морское) задний, кормовой;
- the * part of the ship кормовая часть корабля;
- * hold задний трюм, кормовой трюм потом, затем;
позднее;
впоследствии;
- three years * спустя три года;
- the morning * на следующее уттро;
- you speak first, I shall speak * сначала говорите вы, а затем скажу я;
- I never saw him * я никогда его больше не видел;
- soon * вскоре после того;
- they lived happily ever * (фольклор) и жили они долго и счастливо до глубокой старости;
стали жить-поживать да добра наживать сзади, позади;
- to follow * идти следом во временном значении указывает на: последовательную смену явлений: после - * the revolution после революции;
- * Sunday comes Monday за воскресеньем следует понедельник;
- * dark с наступлением темноты промежуток времени, точку отсчета или обстоятельство, после которого что-л происходит: после;
через, спустя - * two years' absence после двухлетнего отсутствия;
- * a year через год, спустя год;
- it is * five теперь шестой час;
- * a while через некоторое время, немного погодя;
- * examining the patient the doctor wrote a prescription осмотрев больного, доктор выписал рецепт;
- the day * tomorrow послезавтра в пространственном значении указывает на: местонахождение позади кого-л, чего-л: за, позади - the school is just * the club школа находится сразу за клубом движение вслед за кем-л, чем-л.: за, вслед за - to walk * smb. идти за кем-л;
- the dogs ran * the fox собаки гнались за лисой;
- they threw stones * him они кидали камни ему вслед;
- shut the door * you закройте за собой дверь;
- * you! прошу вас! (уступая кому-л. дорогу, пропуская кого-л. вперед) указывает на следование по порядку или по важности: за - B comes * A Б идет за А;
- one * another один за другим;
- he reads page * page он читает страницу за страницей;
- day * day день за днем;
изо дня в день;
- time * time не раз, постоянно указывает на причину: после - * what has happened he won't go после того, что произошло, он не пойдет;
- * what you have said I shall be more careful после того, что вы сказали, я буду осторожнее указывает на цель или направление поисков: в погоне, разыскивая - I'm * a decent job я хочу устроится на хорошую работу;
- who is he *? кого он ищет?;
- she is * a husband она ищет себе мужа;
- what are they *? что им нужно? указывает на проявление заботы, внимания: о, относительно - to ask * smb. спрашивать о ком-л;
- he asked * your health он справлялся о вашем здоровье;
- who will look * the baby? кто будет присматривать за ребенком? - I can look * myself я сумею о себе позаботиться указывает на соответствие чему-л, подражание какому-л образцу, сходство с кем-л: согласно, по - he behaved * his nature его поведение соответствовало его характеру;
- this is * my own heart это мне по сердцу;
- * the same pattern по тому же образцу;
- a painting * Titian картина в подражание Тициану;
- she was dressed * the latest fashion она была одета по последней моде;
- he takes * his father он похож на отца указывает на человека, в честь которого кто-л назван: в честь, по имени - he was named * his uncle ему дали имя в честь его дяди (коммерческое) в соответствии, как указано;
- * sight по предъявлении;
- * a date от сего числа в сочетаниях;
- * all после, несмотря на;
в конце концов;
все же - * all my care the vase was broken несмотря на то, что я был очень осторожен, ваза разбилась;
- * all our advice you took that course несмотря на все наши советы, вы так поступили;
- * all, what does it matter? какое это имеет значение, в конце концов? - I was right * all! все же я был прав после того как;
- I reached the station * the train had left я приехал на вокзал после того, как поезд ушел( разговорное) время после полудня;
- this * сегодня днемafter prep выражает уступительность несмотря на;
after all my trouble he has learnt nothing несмотря на все мои старания, он ничему не научился;
after all в конце концов ~ задний;
the after part of the ship кормовая часть корабля ~ prep указывает на внимание, заботу ( о ком-л.) о, за;
to look (after smb.) смотреть (за кем-л.) ;
to ask (или toinquire) (after smb.) спрашивать, справляться( о ком-л.) ~ prep указывает на сходство (с чем-л.) или подражание (чему-л.) по, с, согласно;
after the same pattern по тому же образцу;
an etching after Gainsborough гравюра с (картины или рисунка) Гейнсборо ~ позднее;
потом, затем;
впоследствии;
soon after вскоре после этого ~ cj после того как;
soon after he arrived he began to work at school по приезде он стал работать в школе ~ последующий;
in after years в будущем ~ сзади, позади ~ prep указывает на местонахождение позади данного предмета или движение вдогонку за, позади;
my name comes after yours моя фамилия стоит за вашей;
she entered after her sister она вошла вслед за своей сестрой ~ prep указывает на последовательную смену явлений или промежуток времени, после которого произошло или произойдет действие после, за, через, спустя~ a manner не очень хорошо, неважно;
what is he after? что ему нужно?;
куда он гнет?;
who is he after? кто ему нужен? manner: after a ~ как-нибудьafter prep выражает уступительность несмотря на;
after all my trouble he has learnt nothing несмотря на все мои старания, он ничему не научился;
after all в конце концов amount: to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает?after prep выражает уступительность несмотря на;
after all my trouble he has learnt nothing несмотря на все мои старания, он ничему не научился;
after all в конце концовday ~ day день за днем;
she will come after supper она придет после ужина;
they met after ten years они встретились через десять лет;
after his arrival после его приезда~ задний;
the after part of the ship кормовая часть корабля~ the latest fashion по последней моде;
the boy takes after his father сын во всем похож на отца;
each acted after his kind каждый действовал по-своему~ prep указывает на сходство (с чем-л.) или подражание (чему-л.) по, с, согласно;
after the same pattern по тому же образцу;
an etching after Gainsborough гравюра с (картины или рисунка) Гейнсборо~ prep указывает на сходство (с чем-л.) или подражание (чему-л.) по, с, согласно;
after the same pattern по тому же образцу;
an etching after Gainsborough гравюра с (картины или рисунка) Гейнсборо~ prep указывает на внимание, заботу (о ком-л.) о, за;
to look (after smb.) смотреть (за кем-л.) ;
to ask (или toinquire) (after smb.) спрашивать, справляться( о ком-л.) ask: ask запрашивать ~ назначать цену ~ осведомляться (about, after, for) ;
to ask after a person's health осведомиться о (чьем-л.) здоровье ~ приглашать( разг. тж. ask out) ~ приглашать ~ (за) просить;
to ask 250 pounds for a horse запросить 250 фунтов за лошадь ~ (по) просить;
to ask a favour( for help) просить об одолжении (о помощи) ~ просить ~ спрашивать, хотеть видеть( for) ;
a boy is asking for you тебя какой-то мальчик спрашивает ~ спрашивать;
to ask a question задавать вопрос ~ спрашивать ~ требовать;
it asks (for) attention это требует внимания;
ask me another! разг. не знаю, не спрашивай(те) меня! ~ требовать axe: ~ диал. см. ask~ the latest fashion по последней моде;
the boy takes after his father сын во всем похож на отца;
each acted after his kind каждый действовал по-своемуday ~ day день за днем;
she will come after supper она придет после ужина;
they met after ten years они встретились через десять лет;
after his arrival после его приезда~ the latest fashion по последней моде;
the boy takes after his father сын во всем похож на отца;
each acted after his kind каждый действовал по-своему~ последующий;
in after years в будущем~ prep указывает на внимание, заботу (о ком-л.) о, за;
to look (after smb.) смотреть (за кем-л.) ;
to ask (или toinquire) (after smb.) спрашивать, справляться (о ком-л.) look: look взгляд;
to have (или to take) a look at посмотреть на;
ознакомиться с ~ взгляд ~ вид, наружность;
good looks красота;
миловидность ~ вид ~ выглядеть ~ выражать( взглядом, видом) ;
he looked his thanks весь его вид выражал благодарность ~ выражение (глаз, лица) ;
a vacant look отсутствующий взгляд ~ выходить на..., быть обращенным на...;
my room looks south моя комната выходит на юг ~ как глагол-связка в составном именном сказуемом выглядеть, казаться;
to look well (ill) выглядеть хорошо (плохо) ;
to look big принимать важный вид ~ наружность ~ вчт. поиск ~ проверять ~ вчт. просмотр ~ смотреть, глядеть;
осматривать;
перен. быть внимательным, следить;
to look ahead смотреть вперед (в будущее) ;
look ahead! берегись!;
осторожно! ~ вчт. смотреть ~ смотреть~ prep указывает на местонахождение позади данного предмета или движение вдогонку за, позади;
my name comes after yours моя фамилия стоит за вашей;
she entered after her sister она вошла вслед за своей сестройrank ~ идти непосредственно за~ prep указывает на местонахождение позади данного предмета или движение вдогонку за, позади;
my name comes after yours моя фамилия стоит за вашей;
she entered after her sister она вошла вслед за своей сестройday ~ day день за днем;
she will come after supper она придет после ужина;
they met after ten years они встретились через десять лет;
after his arrival после его приезда~ позднее;
потом, затем;
впоследствии;
soon after вскоре после этого~ cj после того как;
soon after he arrived he began to work at school по приезде он стал работать в школеday ~ day день за днем;
she will come after supper она придет после ужина;
they met after ten years они встретились через десять лет;
after his arrival после его приезда~ a manner не очень хорошо, неважно;
what is he after? что ему нужно?;
куда он гнет?;
who is he after? кто ему нужен?~ a manner не очень хорошо, неважно;
what is he after? что ему нужно?;
куда он гнет?;
who is he after? кто ему нужен? -
20 sekv·i
1. vt (iun, ion) (по)следовать, идти следом (за кем-л., за чем-л.) \sekv{}{·}i{}{·}i iun laŭpaŝe следовать за кем-л. по пятам \sekv{}{·}i{}u min! следуй(те) за мной!, иди(те) (следом) за мной!; printempo \sekv{}{·}i{}as vintron весна следует за зимой; post vintro \sekv{}{·}i{}as printempo после зимы следует весна; estas malfacile \sekv{}{·}i{}{·}i viajn pensojn трудно следовать за вашими мыслями; 2. vt (ion) следовать (чему-л.), соблюдать ( что-л.), держаться, придерживаться (чего-л.) \sekv{}{·}i{}{·}i konsilon, ekzemplon, principon (по)следовать совету, примеру, принципу \sekv{}{·}i{}{·}i la modon следовать моде \sekv{}{·}i{}{·}i vojon придерживаться дороги; 3. vn следовать, вытекать, проистекать; el tio \sekv{}{·}i{}as, ke... из этого (или отсюда) следует, что... \sekv{}{·}i{}{·}a следующий ( прил.) \sekv{}{·}i{}e следовательно \sekv{}{·}i{}e (de io) вследствие (чего-л.) \sekv{}{·}i{}{·}o следствие, последствие; la \sekv{}{·}i{}oj de milito (по)следствия войны; havi \sekv{}{·}i{}ojn иметь (по)следствия; ср. konsekvenco \sekv{}{·}i{}ad{·}o следование; движение вслед \sekv{}{·}i{}ado de la ĉiĉerono следование за проводником \sekv{}{·}i{}ado de la modo следование моде \sekv{}{·}i{}aĵ{·}o 1. следующая часть; последующее ( сущ.); 2. мед. последствие, последствия \sekv{}{·}i{}ant{·}a 1. следующий ( прич.); 2. см. \sekv{}{·}i{}{·}a \sekv{}{·}i{}ant{·}o 1. идущий следом человек; сопровождающий ( сущ.); 2. последователь \sekv{}{·}i{}ant{·}ar{·}o свита; сопровождающие \sekv{}{·}i{}ig{·}i заставить следовать; сделать объектом следования; вызвать в качестве (по)следствия, (по)влечь за собой \sekv{}{·}i{}int{·}a следовавший, последовавший \sekv{}{·}i{}ont{·}a последующий.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
во всем следующий моде — прил., кол во синонимов: 2 • модный (57) • придерживающийся моды (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
следующий светской моде — прил., кол во синонимов: 1 • фешенебельный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
модный — Популярный, ходкий, употребительный, современный; в моде, в употреблении, в ходу. Ср … Словарь синонимов
модный — I. МОДНЫЙ I ая, ое. mode f., à la mode. 1. Сделанный, изготовленный по моде, по образцам, отвечающим моде. Модная прическа. Модное платье. БАС 1. Иные даже утверждали, что свадьба сложена совсем, Но остановлена затем, что модных колец не достали … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мо́дный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Отвечающий моде (в 1 знач.), сделанный по моде. Модная прическа. Модное платье. □ [Ширялов:] Достань ка, говорю, Митя, модную то [материю]. А. Островский, Семейная картина. На углу тротуара, в коротком модном пальто… … Малый академический словарь
Модный — прил. 1. соотн. с сущ. мода 1., 2., 3., связанный с ним 2. Свойственный моде [мода 1., 2., 3.], характерный для неё. 3. Пользующийся всеобщим вниманием, успехом, получивший широкую популярность. 4. Придерживающийся моды [мода 1., 2.], во всём… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
модный — ая, ое; ден, дна и дна, дно. 1. Отвечающий моде, сделанный по моде (1 зн.). М ая причёска. М ое платье, пальто. М. интерьер. М ые образцы одежды. М ая обувь. // Связанный с рекламой, продажей или изготовлением предметов, отвечающих господствующим … Энциклопедический словарь
модный — I см. мода II ая, ое; ден, дна/ и дна, дно. 1) а) отвечающий моде, сделанный по моде 1) М ая причёска. М ое платье, пальто. Мо/дный интерьер. М ые образцы одежды. М ая обув … Словарь многих выражений
немодный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Не отвечающий моде; непривлекательный (о вещах). Н. пиджак. Н ые туфли. 2. Не следующий моде, не следящий за ней (о человеке) … Энциклопедический словарь
немодный — ая, ое; ден, дна, дно. 1) Не отвечающий моде; непривлекательный (о вещах) Немо/дный пиджак. Н ые туфли. 2) Не следующий моде, не следящий за ней (о человеке) … Словарь многих выражений
Комическая помощь — Comic Relief Тип {{{тип}}} Деятельность Благотворительность Год основания 1985 Расположение … Википедия